It was eye-bitingly cold up in town today, with fierce gusts hustling the shopping crowds along the streets. Something of a relief then to get out of the night air and into Galoupet. Not much of a relief, though, as the décor of this restaurant-cum-vintner is tastefully cold. The dining room is small, but rather …